Prueba Duolingo — material de estudio de idiomas para imprimir y exportar ahora, sin registrarte
Duolingo — material de estudio de idiomas para imprimir y exportar · Herramientas de inteligencia artificial para quien aprende idiomas
Eliges idioma de estudio, nivel y tema y te llevas el fichero: un mazo de flashcards que Anki importa sin tocar nada, una ficha de gramática con su hoja de soluciones y una lectura graduada con glosario y preguntas. Herramienta independiente, no afiliada a Duolingo, Inc.: no accede a tu cuenta ni lee tu progreso.
En las funciones con IA, las respuestas las genera una inteligencia artificial y no sustituyen el consejo de un profesional.

Llevas meses de racha… ¿y dónde está tu material de estudio?
Una app de idiomas te da lecciones, pero no te deja nada en las manos: ni una lista de vocabulario que puedas repasar en Anki, ni una ficha de gramática para hacer con lápiz, ni una lectura de tu nivel sobre algo que te interese. Aquí eliges idioma de estudio (inglés o español), tu propio idioma, nivel A1–C1 y tema, y en un minuto tienes el fichero descargable. El vocabulario y la gramática salen de un catálogo propio de 240 ejercicios y más de 350 lemas: la inteligencia artificial solo redacta traducciones, frases de ejemplo y lecturas sobre ese esqueleto, y tú lo revisas antes de exportar.
Ver las herramientasDescubre cada funcionalidad en detalle

Crear mazo de vocabulario por nivel A1–C1 y tema, con palabras curadas
Genera un mazo de vocabulario de inglés o español por nivel MCER (A1–C1) y tema, con palabra, traducción y frase de ejemplo. Los lemas salen de listas de frecuencia curadas, no los inventa la IA. Hasta 40 tarjetas; pruébalo con 8 sin registro.
Probar gratis
Exportar flashcards a Anki: CSV listo para importar, PDF, TXT y ZIP
Descarga tu mazo de vocabulario en CSV para Anki (con separador, tipo de nota y nombre de mazo dentro), PDF con 8 tarjetas por hoja y líneas de recorte, TXT plano o ZIP con los audios y un LEEME. Sin mapear columnas ni configurar la importación.
Probar gratis
Flashcards con audio: pronunciación con voz nativa para Anki
Añade audio con voz nativa a tus flashcards de inglés o español: altavoz en cada tarjeta, etiqueta [sound:…] en el CSV y mp3 en el ZIP listos para collection.media de Anki. También para el glosario de las lecturas graduadas.
Probar gratis
Fichas de gramática en PDF con soluciones: inglés y español, A1 a B2
Elige un punto de gramática y monta una ficha con hasta 10 ejercicios revisados —huecos, opción múltiple y transformación— en inglés o español. PDF con el solucionario en una página aparte. Sin inteligencia artificial, libre e ilimitada sin registro.
Probar gratis
Lecturas graduadas A1-C1 con glosario y preguntas de comprensión en PDF
Genera una lectura graduada de nivel A1 a C1 en inglés o español sobre el tema que elijas, con glosario de 8 a 12 palabras traducidas a tu idioma y 5 preguntas de comprensión con solución. Editable y descargable en PDF con las respuestas en página aparte.
Probar gratisTres fábricas de material en una
Todo lo que generas es revisable en pantalla antes de exportar, y sale en un fichero que puedes usar fuera de la app.

Mazos de flashcards con audio opcional
Palabra, traducción, frase de ejemplo y, si quieres, audio de las palabras (hasta 20 tarjetas por mazo). Editas cada tarjeta y exportas en cuatro formatos: CSV listo para Anki —separador de tabulación, BOM y nombre de mazo incluidos—, PDF para recortar, TXT plano y ZIP con los audios.

Fichas de gramática con hoja de soluciones
24 puntos de gramática curados —12 de inglés y 12 de español— con 240 ejercicios de huecos, opción múltiple y transformación. En modo plantilla se componen sin inteligencia artificial, y el PDF lleva el solucionario en página aparte para fotocopiar.

Lecturas graduadas con glosario y preguntas
Un texto corto con vocabulario controlado para tu nivel, glosario de 8 a 12 entradas traducido a tu idioma y 5 preguntas de comprensión con su solución. En PDF, con las respuestas aparte, y con audio del glosario si lo pides.
Del tema al fichero, en tres pasos
Elige qué necesitas
Mazo, ficha de gramática o lectura. Idioma de estudio, tu idioma, nivel A1–C1 y tema… o escribe tu propia lista de palabras y tu propio tema.
Revísalo en pantalla
Se compone al momento y lo corriges tarjeta a tarjeta o ejercicio a ejercicio. Nada se exporta sin que le hayas dado el visto bueno.
Descárgalo y úsalo
CSV para Anki, PDF para imprimir, TXT o ZIP con los audios. Todo queda guardado en «Mi material» para volver a abrirlo, renombrarlo o borrarlo.
Preguntas Frecuentes
Últimos artículos del blog
Guías y novedades para sacarle más partido

¿Son seguros los mazos de Anki que te descargas? Lo que cambia tras la actualización 26.09.4
Anki 26.09.4 (4-11-2026) corrige dos fallos que ejecutaban código desde mazos compartidos. Qué riesgo real hay y cómo crear tu propio mazo seguro.

La UE quiere apagar tu racha: cómo seguir aprendiendo un idioma sin el contador
La UE propone apagar las rachas diarias sin perder el progreso. Qué cambia y cómo seguir aprendiendo un idioma con repaso espaciado y lectura graduada.
Tu próximo mazo, ficha o lectura está a un minuto
Crea tu cuenta gratis y descarga tu material en CSV, PDF, TXT o ZIP. Herramienta independiente, no afiliada a Duolingo, Inc.






